入我门庭著我衣，面前说是背还非。
从来不作大人相，要个传家五逆儿。
元晖求僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
门庭：禅宗门派、师门。
大人相：佛的庄严法相，亦指大丈夫相。
五逆儿：犯五逆罪之子，禅宗常用来比喻不受拘束、能承家业者。
译文
你既然进了我的门庭，穿上了我的僧衣，可你当面说得好听，背地里却另搞一套。我从来就不摆什么大人物的架子，我要的只是一个能传我家业的五逆儿。
赏析
此诗为元晖求僧而作。前两句写其入门的表里不一，后两句以“五逆儿”为喻，表明作者不重形式威仪，而重真参实悟、能承家业者。全诗语言直率，机锋峻烈，体现了禅宗独特的传法观念。