拨草瞻风不惮遥，因行掉臂上凌霄。
极穷空处翻身转，更看西湖湛不摇。
送僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拨草瞻风：拨开草丛观察风向，比喻行脚僧四处参访、寻师访道。
惮：畏惧、害怕。
掉臂：甩动衣袖，形容行走时无所牵挂、洒脱自在的样子。
凌霄：指凌霄峰，或高入云霄的山峰，此处或为地名。
湛不摇：清澈澄明而不动摇，形容心境或湖水的静定。
译文
这位僧人拨开草丛、观察风向，一点也不怕路途遥远，他因为行脚到了这里，便甩开臂膀径直登上了高耸的凌霄峰。当他走到那极尽空寂的地方，忽然翻身一转，豁然开悟，再回头去看西湖，只见湖水清澈湛然，如如不动。
赏析
此诗以行脚僧登山悟道为线索，前两句写其不惮遥远、洒脱攀登的求道精神，后两句以“极穷空处翻身转”点出顿悟契机，末句以西湖湛然不摇作喻，烘托悟后心境澄明、外境无扰的禅境。全诗动静结合，理趣盎然。