钦师受谶止凌霄，劫火无端两度烧。
勿讶楼台新壮丽，回头领取旧风标。
送护知客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钦师：对某位禅师的尊称，具体所指待考。
受谶：接受预言或授记。
劫火：佛教语，指坏劫时的大火，喻指灾难。
风标：风度、品格，此处指旧时的风貌与精神。
译文
钦禅师当年接受了谶记，便止住在凌霄峰。谁料想，劫火竟然无缘无故地烧了两次。你不要惊讶于那楼台如今重建得多么壮丽，还是回过头去，领会并继承旧日的那份风骨与精神吧。
赏析
诗从凌霄峰历经劫火写起，以楼台新丽反衬旧风标之可贵。前两句叙事含沧桑之感，后两句劝勉护知客勿迷于外相，当领取旧时禅门风范。语言简劲，寄寓深远，体现了宋诗以理入诗的特点。