灵隠散知识会首求颂

宋 ·宋诗

无wú识shí无wú知zhī五wǔ十shí三sān,劳láo佗tuó童tóng子zi遍biàn咨zī参cān。
朝cháo来lái灵líng隠yǐn罗luó斋zhāi去qù,添tiān得dé从cóng前qián满mǎn面miàn惭cán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无识无知:禅语,指不落分别知解。

五十三:或指善财童子五十三参,喻遍参善知识。

咨参:请教参问。

灵隠:杭州灵隐寺。

罗斋:设斋供僧。

译文

说什么无识无知,倒有五十三位善知识可参;害得那童子到处去请教问询。今天一早到灵隐寺去赶斋,反倒添了从前满脸的羞愧。

赏析

诗借善财五十三参的典故,讥讽徒事遍参而不知自性。末句“添得从前满面惭”以自嘲收束,机锋中含幽默,提醒学人莫向外驰求。