绝杨合为扬雄叹，无子当於伯道哀。
尚有曾元养曾子，少宽夫子哭颜回。
竹坡丘知府哭子以偈寄之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝杨：指扬雄无子，扬雄字子云，西汉文学家，晚年丧子。
伯道：晋代邓攸，字伯道，战乱中弃子保侄，后无子，时人哀之。
曾元养曾子：曾元是曾参之子，曾参年老，曾元奉养。
少宽：稍微宽慰。
夫子哭颜回：孔子哭颜回，颜回早逝，孔子极悲。
译文
扬雄没有儿子，本该为他叹息；邓伯道也没有后代，更应当为他哀伤。可你还有曾元那样奉养曾子的儿子在，多少能宽慰一下像孔子哭颜回那样的悲痛吧。
赏析
此诗为慰藉丘知府丧子而作。前两句连用扬雄、邓攸无子之典，以见丧子之痛古今同悲；后两句转以曾元养曾子为喻，劝其宽怀。全诗用典贴切，情感深挚，于哀婉中见慰藉之意，体现了禅僧诗作中的人伦关怀。