学道如钻火，逢烟未可休。
直待金星现，曹门取郑州。
偈颂一百三十三首其一五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钻火：击石取火。
逢烟未可休：看到烟还不能停止，比喻修行未彻不可中止。
金星现：火星迸现，比喻豁然开悟。
曹门取郑州：禅宗公案语，意为到曹门去取郑州，比喻悟后境界。
译文
学道就像击石取火一样，即使已经看到了烟，也不能就此停手。一定要等到火星迸现的那一刻，才算真正到了曹门去取郑州的境界。
赏析
这首偈颂以钻火喻修行，强调必须坚持到底。前两句说见烟未可休，喻修行不可得少为足；后两句以金星现、曹门取郑州，喻豁然开悟后的自在。全诗比喻生动，激励学人精进不懈。