穷厮煎，饿厮吵。
古岸风高，玉壶春晓。
偈颂一百三十三首其二○
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷厮煎：穷困时互相煎熬。厮，互相。
饿厮吵：饥饿时互相争吵。
玉壶春晓：玉壶，喻高洁；春晓，指清晨春景，此处或喻禅境澄明。
译文
穷困的时候，人们互相煎熬着；饥饿的时候，人们又互相争吵着。可就在那古老河岸上，风高高地吹着，玉壶般的境界里，春晨的曙光已经亮了起来。
赏析
前两句以“穷厮煎，饿厮吵”直写世俗困顿之态，后两句陡然转出“古岸风高，玉壶春晓”的清澄画面，形成强烈对比。禅家以饥寒交迫喻烦恼，以玉壶春晓喻悟境，表达超越尘劳、顿见本心的禅理，语言质朴而意境高远。