一声哇地便咤哩，突出如斯大阐提。
此土西天起殃害，堂堂洗土不成泥。
偈颂一百三十三首其九一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
哇地：婴儿初生落地啼哭之声。
咤哩：拟声词，形容啼声或喝声。
阐提：佛教语，指断善根、不信佛法者。
洗土不成泥：喻徒劳无功，土洗之仍为土，不能成泥。
译文
婴儿落地哇的一声哭出来，接着便咤哩咤哩地响；就这么突兀地冒出一个这样的大阐提来。这地方和西天都因此惹起了祸殃，可你堂堂皇皇地去洗那泥土，终究还是洗不成泥。
赏析
此偈以婴儿堕地啼哭喻众生初生即带无明，突出阐提之相。后二句言此土西天俱受其害，而洗土不成泥则讽刺徒劳的修证。语言奇崛，拟声词与佛教术语并用，于荒诞中见警策，体现了禅偈不拘常格的特点。