八表归仁，一人有庆。
樵唱渔歌，拍拍是令。
偈颂一百三十三首其九七
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八表：八方之外，指极远之地。
归仁：归附仁德。语出《论语》。
一人有庆：语出《尚书》，指天子有善则万民蒙福。
拍拍是令：处处都合于法令、规矩。拍拍，处处、处处拍合。
译文
八方极远的地方都归附仁德，天子一人有福庆，天下人都跟着沾光。打柴的唱起歌，打鱼的也唱起歌，处处拍合着，都是那号令。
赏析
此偈颂太平治世。八表归仁、一人有庆，用经语点出德政普被；樵唱渔歌、拍拍是令，则以民间日常景象写政令畅达、百姓安乐。四句短促整饬，由远及近，由朝及野，于颂扬中见禅家对世道的关怀。