谈玄说妙，落在今时，瓠子落苏那得知。
偈颂一百三十三首其一○三
全文共 18 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谈玄说妙：谈论玄理妙义。
落在今时：禅宗谓落于时间因果、言诠窠臼。
瓠子落苏：瓠子即葫芦，落苏即茄子，皆寻常菜蔬，喻平常事物。
译文
你们在那里高谈阔论什么玄理妙义，其实早就掉进当下的言语圈套里了。这种道理，那些种葫芦、摘茄子的庄稼人又哪里会知道呢？
赏析
此偈讥讽口头禅者。前句直指“谈玄说妙”已落言诠，后句以“瓠子落苏”这类家常菜蔬作比，说明大道不在玄谈而在平常日用，农人虽不识字却可能更近本真。语言辛辣，意旨醒豁。