偈颂一百三十三首其一一四

宋 ·宋诗

真zhēn人rén梦mèng出chū大dà槐huái宫gōng,直zhí上shàng钧jūn天tiān广guǎng乐yuè中zhōng。
百bǎi世shì木mù支zhī皆jiē玉yù叶yè,追zhuī还huán舜shùn禹yǔ旧jiù家jiā风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真人:指觉悟之人。

大槐宫:用唐传奇《南柯太守传》淳于棼梦入大槐安国典故。

钧天广乐:神话中天帝的音乐。

木支皆玉叶:喻宗族昌盛,如玉叶金枝。

舜禹旧家风:指上古圣王禅让、无为而治的风范。

译文

那位真人从大槐安国的梦里醒过来,径直飞上了天宫,沉浸在钧天广乐之中。百世的木枝都变成了玉叶,追回来的是舜和禹那旧日的家风。

赏析

此偈借南柯梦典,写真人梦醒后超升天界,喻悟道者超越尘世。木支化玉叶、追还舜禹家风,寄托了对上古淳朴治世的向往。全诗想象奇崛,用典贴切,富有禅意与理想色彩。