颂古二十一首其八

宋 ·宋诗

三sān蛇shé九jiǔ鼠shǔ,一yī亩mǔ之zhī地dì。
干gàn木mù随suí身shēn,逢féng场chǎng作zuò戏xì。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三蛇九鼠:比喻世间纷繁复杂的烦恼与妄念。

干木随身:干木,指干枯的木头,比喻无用的工具或死板的方法。

逢场作戏:原指艺人遇到合适场所就表演,禅宗比喻随缘任运。

译文

这小小的一亩之地里,竟盘踞着三条蛇和九只老鼠,烦恼多得数不清。有人随身带着干枯的木头,遇到合适的场合便做一场戏,随缘应付。

赏析

前两句以“三蛇九鼠”喻烦恼之多,以“一亩之地”喻心田之狭,形象地写出众生心中妄念纷扰。后两句笔锋一转,写禅者“干木随身,逢场作戏”的随缘自在。全诗对比鲜明,在烦恼与解脱的张力中,透露出禅宗随缘任运的生活智慧。