当机觌面提，觌面当机疾。
開眼放痴顽，鞭逼人上壁。
颂古二十一首其一二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
当机：禅宗指面对机锋、应机接物。
觌面：当面，迎面。
痴顽：愚痴顽钝，指未悟之人。
鞭逼人上壁：比喻以峻烈手段逼拶学人，使其无路可退而悟。
译文
面对机锋就要当面提持，当面提持就要迅疾如电。睁开眼来放出那痴顽的样子，用鞭子逼着人往墙壁上爬。
赏析
此诗写禅门接化学人的峻烈手段。前两句强调“当机觌面”必须迅疾无滞，不容拟议；后两句以“开眼放痴顽”“鞭逼人上壁”的生动比喻，写出宗师逼拶学人、令其走投无路而豁然开悟的作略。语言峭拔，机锋峻烈，体现了禅宗独特的教学风格。