遯庵胸次太湖宽，偃岳旋岚鼓不湍。
老手惯曾谙水脉，也须观水又观澜。
送觉藏主归华藏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遯庵：人名，或为作者友人，号遯庵。
胸次：胸中、胸怀。
偃岳旋岚：使山岳倒伏、旋卷山岚，形容气势宏大。
鼓不湍：鼓动而不湍急，喻从容。
水脉：水流的脉络。
观水又观澜：化用《孟子》“观水有术，必观其澜”。
译文
遯庵的胸怀像太湖一样宽广，他能让山岳倒伏、旋卷山岚，鼓动起来却不湍急。他这老手一向熟悉水流的脉络，可也还得既看水、又看波澜才行。
赏析
此诗送人归华藏，以太湖喻胸怀，以偃岳旋岚写气度，赞遯庵老手谙水脉，末句用孟子观水观澜之意，勉其不仅识水脉，更要观其波澜。全诗气象宏阔，于称美中寓规劝，理趣兼备。