数墨循行不疗饥，南来逴得者些儿。
从前伎俩人知有，管取者些人不知。
送丙上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
数墨循行：数着墨字、顺着行读，指寻章摘句。
逴得：得到、取得。逴，同“戳”，此处或为方言。
者些儿：这些儿，指这点东西。
管取：包管、保证。
译文
数着墨字、顺着行读，那可治不了饥饿；从南边来，只捞到了这么一点儿东西。从前的那点伎俩，别人都知道有；可我包管这些玩意儿，别人却不知道。
赏析
此诗以口语写禅者自嘲，前两句说寻章摘句不疗饥，南来只得到这点儿，后两句说从前伎俩人知有，而这点却人不知，机锋暗藏。语言俚俗而活泼，在自谦中透出对文字知解的超越，体现了禅宗不立文字、直指本心的精神。