背后曾開鬼眼睛，虽然有眼又无筋。
问他覩史宫中事，拈得乾鱼举似人。
布袋赞其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬼眼睛：禅宗语，指能洞察幽微的眼力。
无筋：没有筋络，指虽有其形而无实用。
覩史宫：即兜率天宫，弥勒菩萨说法处。
拈得乾鱼：拈起干鱼，禅宗公案中常以干鱼喻无用之物。
译文
他背后曾经长着一双能看穿鬼魅的眼睛，可虽然长着眼睛，却软塌塌地没有筋力。有人问他兜率天宫里的事情，他却只是拈起一条干鱼来举给人看。
赏析
诗写布袋和尚的机锋。前两句说其背后有眼却无筋，暗喻虽有洞察之智而不拘形迹。后两句以问兜率天宫事而拈干鱼作答，答非所问，正是禅宗截断众流的手段。全诗以荒诞之笔写真实之理，机趣横生，耐人寻味。