念得莲经便嫁伊，空花无蒂欲谁欺。
金沙滩上黄金锁，狼藉春风到几时。
马郎妇赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲经：即《妙法莲华经》，简称《法华经》。
空花无蒂：空花本无根蒂，喻虚幻不实。
金沙滩：地名，传说马郎妇故事发生处，在今陕西。
黄金锁：喻以珍贵之物系缚，或指金锁难开，喻执念。
狼藉：散乱、零落。
译文
她念熟了《法华经》，就嫁给了那个马郎，可这就像空中的花没有根蒂一样，到底想骗谁呢？金沙滩上那把黄金锁，把春风都弄得零零乱乱的，这样的局面还能拖到什么时候呢？
赏析
此赞咏马郎妇以嫁人度化众生的传说。前二句点其诵经嫁人，以“空花无蒂”揭破色相虚幻，反问“欲谁欺”颇具机锋。后二句以金沙滩黄金锁、狼藉春风作喻，写执念束缚与时光流逝，寄寓对众生沉迷幻相的叹惋，意象瑰丽而含思深沉。