二桃杀三士赞

宋 ·宋诗

大dà匠jiàng不bù弃qì栎lì社shè之zhī木mù,良liáng医yī不bù遗yí乌wū喙huì之zhī毒dú。
务wù急jí吾wú用yòng,不bù一yī而ér足zú。
苟gǒu适shì其qí时shí,虽suī弃qì必bì录lù。
方fāng其qí用yòng时shí,有yǒu正zhèng有yǒu奇qí。
颠diān兮xī吾wú扶fú,危wēi兮xī吾wú持chí。
相xiāng道dào巍wēi巍wēi,二èr氏shì似shì之zhī。
哂shěn乃nǎi齐qí相xiāng,曾céng不bù尔ěr思sī。
夫fū三sān子zi者zhě,谬miù以yǐ力lì胜shèng。
胜shèng力lì以yǐ德dé,孰shú敢gǎn不bù敬jìng。
徒tú丧sàng厥jué德dé,以yǐ致zhì其qí命mìng。
一yī念niàn之zhī忍rěn,桃táo乃nǎi其qí穽jǐng。
欲yù济jì缓huǎn急jí,图tú任rèn媕ān娿ē。
爪zhǎo牙yá不bù铦xiān,其qí如rú之zhī何hé。
盍hé观guān相xiāng如rú,伸shēn秦qín屈qū颇pǒ。
隠yǐn然rán长cháng城chéng,无wú庸yōng干gān戈gē。

全文共 172 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栎社之木:栎树,古人视为无用之木,语出《庄子·人间世》。

乌喙:乌头,有毒的中药。

媕娿:依违随人、没有主见。

铦:锋利。

相如:蔺相如,战国时赵国上卿。

颇:廉颇,赵国名将。

干戈:兵器,代指战争。

译文

高明的木匠不会丢弃栎社那样的散木,良医不会遗漏乌喙那样的毒药。他们只求急用,不要求单一而完备。如果正合其时,即使是被弃之物也一定收录。当它被使用时,有正有奇。跌倒了我就扶起,危急了我就扶持。相道巍巍,道家和儒家都像这样。可笑那齐国宰相,竟然不这样想。那三位勇士,错误地以为靠力气就能取胜。用德行胜过力气,谁敢不敬?他们白白丧失了德行,以致送掉性命。一念之忍,桃子就成了陷阱。想要在缓急时得到帮助,却图谋任用那些依违随人的人。爪牙不锋利,又能怎么办呢?何不看看蔺相如,伸张秦国而折服廉颇。他稳然如长城,不用干戈。

赏析

此赞借“二桃杀三士”的典故翻出新意,以匠不弃栎、医不遗毒为喻,说明用人当取其所长、适时而用。批评齐相晏子以桃杀三士为不仁,三士徒恃力而丧德。末举蔺相如以德服廉颇,隐然长城,不用干戈,点明“胜力以德”的主旨。议论精警,有补于世。