鳌头那久幕莲间，国子先生促趁班。
元自胸中有奇观，须教集里富江山。
三年再见虽成别，正月诸生亦入关。
为赋江空岁年晚，功名惟恐鬓毛斑。
送钱文季赴班
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱文季：人名，即将赴京任职。
鳌头：科举状元或第一名，此处指才华出众。
幕莲：莲花幕府，指在元帅或高官幕府中任职。
国子先生：国子监的老师或学生，此处指钱文季的职位。
促趁班：催促赶紧赶上早朝或班列。
集里富江山：诗集中收录的作品内容丰富，涵盖江山景色。
江空岁年晚：化用黄庭坚诗句，感叹时光流逝。
鬓毛斑：头发变白，指年老。
译文
你有着独占鳌头的才华，怎么能长久地停留在幕府之中呢？身为国子监的先生，朝廷正在催促你尽快赶去上朝任职。你胸中本来就藏着奇特的景观，所以你的诗集里必然充满了壮丽的江山景色。虽然三年后还能再次相见，但这离别终究已成定局；正月里，其他的学生们也将陆续进入京城。我为你写下这首关于江上空阔、岁月已晚的诗篇，心中只担心你在追求功名的路上，不知不觉间双鬓就会染上斑白的霜雪。
赏析
送别之作，既有对友人才华的肯定（胸中有奇观），又有对其仕途的期许（促趁班）。同时流露出对时光易逝、功名误身的淡淡忧虑（鬓毛斑），情感真挚，劝勉与惜别之情交织。