秋夕

宋 ·宋诗

霄xiāo虚xū白bái露lù漙tuán,木mù叶yè下xià危wēi阑lán。
月yuè澹dàn钟zhōng声shēng晓xiǎo,灯dēng青qīng剑jiàn影yǐng寒hán。
人rén心xīn山shān莽mǎng莽mǎng,世shì事shì海hǎi漫màn漫màn。
何hé日rì平píng胡hú虏lǔ,西xī风fēng望wàng眼yǎn宽kuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霄虚:天空。

白露漙:露水凝结。

危阑:高楼栏杆。

莽莽:草木茂盛或迷茫的样子。

漫漫:无边无际。

平胡虏:平定外族入侵。

译文

天空中白露凝结,树叶飘落在高高的栏杆上。月色清淡,钟声报晓,灯光青色,剑影寒冷。人心如山中的草木般迷茫,世事如大海般无边无际。什么时候才能平定胡虏,在西风中放宽视野,看到和平的景象?

赏析

这首诗通过秋夜景色的描写,烘托出诗人内心的焦虑和对国家命运的担忧。“人心山莽莽,世事海漫漫”对仗工整,意象宏大,表达了深沉的家国之痛。结尾的期盼,使全诗在悲凉中透出一丝希望,格调高昂。