次雪林李龏苕溪寄来之韵其一

宋 ·宋诗

云yún散sàn烟yān收shōu渺miǎo渺miǎo秋qiū,蛩qióng声shēng四sì壁bì起qǐ新xīn愁chóu。
西xī风fēng万wàn里lǐ乾qián坤kūn眼yǎn,不bú到dào斜xié阳yáng十shí二èr楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪林李龏:人名,作者友人。

苕溪:水名,在今浙江。

渺渺:辽阔遥远貌。

蛩声:蟋蟀的叫声。

乾坤眼:指观察天地万物的眼光或境界。

十二楼:传说中仙人居住的楼阁,此处指高耸的楼宇。

译文

云雾散去,烟霭收敛,眼前是一片辽阔遥远的深秋景象,四周墙壁间响起蟋蟀的鸣叫声,勾起了新的愁绪。我那能够洞察万里乾坤的眼力,此刻却无法穿透那笼罩在斜阳余晖中的重重高楼,看不见里面的情景。

赏析

此诗为酬唱之作。前两句写景起兴,以秋声引愁。后两句构思奇特,将个人的视野局限上升到哲学层面,“不到斜阳十二楼”暗示了理想与现实的距离,或是对友人所在之处的遥不可及之感,意境深远。