梦冷繁华金谷园，春深葵麦暗朱门。
东风日日吹花急，红雨苍苔泪几痕。
春游其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金谷园：晋代石崇的别墅，象征奢华与短暂的繁华。
葵麦：向日葵和麦子，泛指普通植物。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
红雨：落花如雨。
苍苔：青苔。
译文
梦中曾经繁华的金谷园如今已变得冰冷凄凉，春意深浓之时，普通的葵花和麦子遮蔽了富贵人家的红色大门。东风日复一日地急切吹打，使得花瓣如雨般坠落，落在青苔上，留下了几道仿佛泪痕一般的红色印记。
赏析
借春游之景抒发兴衰之感。以“金谷园”典故暗示繁华易逝，用“葵麦暗朱门”表现贵族没落、野草横生的荒凉。结尾“红雨苍苔泪几痕”，将落花拟人化为泪水，情景交融，充满悲剧美感。