蝶懒鶑喑欲莫春，更兼风雨别愁新。
天涯草色深如此，忆得淮南有故人。
春游其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蝶懒鶑喑：蝴蝶懒得飞舞，黄莺沉默不叫，形容暮春寂静。
欲莫春：将要进入晚春。
天涯草色：天边蔓延的芳草。
淮南故人：典出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，后常用“淮南”指代思念故人或故乡。
译文
蝴蝶显得慵懒不愿飞舞，黄莺也沉默不再鸣叫，这正是晚春将至的时候，再加上风雨交加，更增添了新的离别愁绪。放眼望去，天边那芳草的颜色如此深邃浓郁，我不禁想起了远在淮南的那位老朋友。
赏析
此诗以静衬动，以景结情。前两句通过蝶、莺的状态渲染暮春的沉闷与愁绪。后两句由眼前无尽的草色联想到典故中的“淮南故人”，将对友人的思念融入广阔的春色之中，意境悠远，余味无穷。