晚风

宋 ·宋诗

晚wǎn风fēng吹chuī月yuè上shàng天tiān涯yá,一yī夜yè光guāng寒hán独dú自zì知zhī。
始shǐ信xìn花huā開kāi俱jù有yǒu意yì,可kě言yán云yún淡dàn独dú无wú思sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天涯:天边。

光寒:月光清冷。

独自知:只有自己知道。

俱有意:都有情意/意图。

独无思:没有思想/情感。

译文

晚风吹拂着月亮升到了天边,那一夜清冷的月光只有我自己能够体会其中的寒意。这才开始相信花朵开放似乎都蕴含着某种情意,怎么能说天上的云彩飘动就没有自己的思绪呢?

赏析

借景抒情,赋予自然景物以人格化特征。月之“寒”、花之“意”、云之“思”,折射出诗人内心的敏感与孤寂,意境清幽淡雅,富有哲理趣味。