秦洞

宋 ·宋诗

白bái鸥ōu曾céng此cǐ识shí机jī心xīn,渭wèi水shuǐ翻fān波bō自zì不bù禁jīn。
当dāng日rì尚shàng嫌xián文wén网wǎng阔kuò,后hòu来lái谁shuí测cè武wǔ陵líng深shēn。
西xī风fēng落luò叶yè吹chuī秦qín晋jìn,流liú水shuǐ桃táo花huā迭dié古gǔ今jīn。
世shì岂qǐ避bì人rén人rén避bì世shì,九jiǔ垓gāi同tóng此cǐ夕xī阳yáng阴yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦洞:可能指桃花源典故中的洞穴,或具体地名。

机心:巧诈之心,语出《庄子》。

渭水:河流名,姜太公垂钓处,象征隐逸与机遇。

文网:法律条文或政治罗网。

武陵:陶渊明《桃花源记》中渔人发现桃花源的地点。

秦晋:春秋时期秦国和晋国,此处代指中原战乱之地。

九垓:九州,指天下。

译文

白鸥曾经在这里识破了人心中的机巧算计,渭水翻起波浪,让人不由自主地想起往事。当时的人们还嫌弃法网过于宽疏,后来又有谁能真正测度出武陵深处那种避世境界的真意呢?西风吹落树叶,吹遍了秦晋故地,流水带着桃花花瓣,更迭着古今岁月。世间哪里是人在躲避世界,其实是人在躲避自己;整个天下都笼罩在同一片夕阳的阴影之下。

赏析

此诗借“秦洞”意象探讨隐逸与现实的矛盾。引用庄周、姜尚、陶潜等典故,反思“机心”与“文网”。结尾“世岂避人人避世”富有哲理,指出逃避的根源在于内心,意境苍凉而深邃。