仪真法曹日作

宋 ·宋诗

纷fēn纷fēn恶è直zhí喜xǐ阿ē谀yú,局jú束shù英yīng豪háo气qì不bù舒shū。
万wàn事shì付fù渠qú三sān昧mèi手shǒu,此cǐ生shēng自zì放fàng五wǔ车chē书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恶直喜阿谀:厌恶正直的人,喜欢听奉承话。

局束:拘谨受束缚。

三昧手:佛教术语,指达到极高境界的手法,此处指处理事务的巧妙手段。

五车书:形容读书多,学识渊博。

译文

世间纷纷扰扰,许多人厌恶正直之士却喜欢听阿谀奉承的话,使得英雄豪杰感到压抑,志气难以舒展。既然万事都交给那些精通权术的人去处理,我这辈子就索性放纵自己,沉浸在浩瀚的书海之中吧。

赏析

这首诗抒发了诗人身处官场不得志的苦闷。通过对社会风气的批判,表达了不愿同流合污的态度,转而寄情于书,体现了宋代理性主义背景下士人的内省与自我解脱。