仪真呈隣居同官

宋 ·宋诗

南nán楼lóu风fēng物wù怯qiè新xīn晴qíng,管guǎn领lǐng心xīn知zhī独dú有yǒu君jūn。
从cóng使shǐ市shì声shēng鏖áo午wǔ枕zhěn,不bù妨fáng清qīng梦mèng到dào行xíng云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南楼:地名或楼阁名,常指赏月或休憩之所。

怯新晴:害怕刚放晴的天气,可能因雨后闷热或光线刺眼。

管领:主管,统领。

鏖:激烈战斗,此处形容市井喧闹声之大。

行云:流动的云,比喻梦境的自由飘逸。

译文

南楼的风光景物让人有些畏惧这刚刚放晴的天气,但我心里清楚,只有你才能很好地驾驭和欣赏这里的美景。即使外面的市场叫卖声像激战一样吵得我午睡不安,这也并不妨碍我在清静的梦境中随着行云飘游。

赏析

这首诗写给邻居同事,既有对环境的细微感受,又有对友人才情的认可。最后两句以动衬静,表现了诗人内心世界的宁静与超脱,即便身处喧嚣也能保持精神的自由。