和赵季行用兰花韵三首其一

宋 ·宋诗

破pò除chú百bǎi卉huì发fā孤gū芳fāng,造zào化huà工gōng夫fu有yǒu抑yì扬yáng。
平píng易yì堂táng中zhōng无wú个gè事shì,一yī枝zhī相xiāng对duì吐tǔ清qīng香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破除百卉:压倒其他花草。

孤芳:独自芬芳,指兰花。

造化工夫:大自然创造万物的功夫。

抑扬:起伏变化,此处指对兰花的偏爱。

平易堂:堂名,或指心态平和的厅堂。

个事:这件事,指俗务。

译文

兰花盛开时仿佛压倒了百花,独自散发着清香,看来大自然在创造万物时确实有所偏爱。在这平易安静的厅堂里没有繁杂俗务打扰,只有我和这一枝兰花相对无言,共同吐露着清新的香气。

赏析

诗人通过对兰花的描写,寄托了自己高洁的情操。前两句赞兰花之独特,后两句写人与花之默契。在“无个事”的环境中,人与花相得益彰,体现了宋人追求的平淡天真之美。