送张端质上春官

宋 ·宋诗

第dì一yī江jiāng山shān酒jiǔ两liǎng壶hú,送sòng君jūn鼓gǔ箧qiè入rù皇huáng都dōu。
直zhí须xū第dì一yī收shōu名míng第dì,莫mò使shǐ江jiāng山shān擅shàn美měi呼hū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张端质:人名,赴京赶考的学子。

上春官:参加科举考试。

第一江山:指镇江等地风景秀丽,或喻指最好的地方。

鼓箧:敲打着书箱,指整理行装出发。

皇都:京城。

译文

在这被誉为第一江山的地方,我喝了两壶酒为你送行,看着你整理好书箱,准备进入京城参加科举考试。你一定要争取考取第一名,不要让这里的江山美景独自享有“第一”的美誉啊。

赏析

这是一首豪爽的送别诗。诗人以酒壮行色,用幽默的语气鼓励友人夺魁,将“江山第一”与“科举第一”巧妙关联,既赞美了家乡风光,又表达了对友人才华的信任和美好祝愿。