试郭生笔

宋 ·宋诗

金jīn华huá山shān中zhōng僊xiān,委wēi蛇yí霜shuāng雪xuě明míng。
君jūn於yú何hé处chù得dé,束shù缚fù封fēng管guǎn城chéng。
大dà白bái真zhēn若ruò辱rǔ,脱tuō帽mào甘gān沉chén冥míng。
世shì有yǒu扬yáng子zi云yún,犹yóu堪kān草cǎo玄xuán经jīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭生:姓郭的书生。

金华山:地名,传说中有仙人居住。

僊:同“仙”。

委蛇:从容自得的样子。

霜雪明:形容笔毫洁白如霜雪。

封管城:毛笔的别称,典出韩愈《毛颖传》,封管城子。

大白:酒杯名,也指李白。

沉冥:深沉隐秘,指醉态或隐居。

扬子云:扬雄,西汉文学家。

草玄经:撰写《太玄经》。

译文

这支笔就像金华山上的仙人,姿态从容,笔毫洁白如霜雪。你从哪里得到它的?原来是用管城子(毛笔)封装起来的。喝下大白酒后真觉得有些羞辱,不如脱帽沉醉于隐秘之中。世上如果有像扬雄那样的人,还能继续撰写《太玄经》这样的著作。

赏析

诗人以拟人手法赞美毛笔,并借饮酒和扬雄的典故,表达了对文人创作精神的推崇和对现实困境的超脱态度。