鼎来佳句仰谦亨，春入池塘草正生。
清夜拟陪簷雨酌，暮天应对碧云横。
逍遥庄叟一枝稳，富贵齐人五鼎烹。
戟卫肃迎挥手去，苏州应愧此时情。
和张寺丞谢惠河鲀韵二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼎来：形容气势盛大或来得突然猛烈。
谦亨：谦虚通达，赞颂对方德行。
簷雨：屋檐下的雨水，代指听雨闲谈的情境。
碧云：指傍晚的云彩，也暗含思念之意（江淹诗“日暮碧云合”）。
庄叟：庄子，典故“鹪鹩巢于深林，不过一枝”。
齐人五鼎：典故出自《史记》，齐桓公或泛指富贵人家使用五鼎进食，象征极高地位。
戟卫：持戟的卫士，指高官仪仗。
苏州：指白居易曾任苏州刺史，此处借指友人任职之地或风格。
译文
您那气势磅礴的好诗句扑面而来，令人仰慕您谦虚通达的美德。此时春水初生，池塘边的青草正茂盛生长。我本想在这清冷的夜晚，伴着屋檐滴落的雨声与您举杯共饮；可面对暮色中横亘天际的碧云，只能独自应对这份孤寂。我想像庄子那样只求安稳的一枝栖息，不愿追求如齐国权贵般五鼎并陈的奢华富贵。看到您车驾前肃立的卫士挥手离去，想必苏州当地的百姓也会因为您的高洁情怀而感到欣慰或惭愧吧。
赏析
诗中运用大量典故对比仕途富贵与隐逸逍遥，表达了诗人淡泊名利、向往自由的心境。同时通过对友人诗才的赞美和对自己处境的描写，展现了文人之间精神层面的交流与共鸣，意境清幽深远。