向来北固萃群英，可但江山擅美名。
秀气中间空畚筑，斯文今日遇权衡。
歌成白雪传新唱，帆饱西风趣去程。
会体使君珍重意，不专车马羡桓荣。
和傅侍郎鹿鸣宴韵二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹿鸣宴：科举考试中为新科举人举办的宴会，源于《诗经·小雅·鹿鸣》。
北固：镇江北固山，代指镇江地区。
群英：众多杰出人才。
秀气：山川灵秀之气。
畚筑：搬运泥土的工具，代指工程建设或平凡劳作。
权衡：称量轻重，比喻选拔人才的公正标准。
白雪：曲名《阳春白雪》，比喻高雅的艺术或作品。
使君：对州郡长官的尊称。
桓荣：东汉经学家，曾受皇帝重视，此处反用其意，表示不羡慕高官厚禄。
译文
向来在北固山一带汇聚了许多杰出的人才，这里不仅仅因为江山美景而闻名。虽然山川的灵气中间夹杂着一些平凡的劳作景象，但今天这些文士终于遇到了公正的选拔标准。新的歌谣如同《阳春白雪》般高雅，被广泛传唱；满载而归的船帆借着西风的便利，踏上了归程。希望大家能体会傅侍郎珍重人才的心意，不要只羡慕像桓荣那样拥有车马显赫的地位，而应看重这份文化传承的价值。
赏析
此诗为应酬之作，紧扣“鹿鸣宴”主题，赞扬了主考官傅侍郎识才爱才的胸怀。诗中巧妙结合地理特征与文化典故，既肯定了镇江的人文底蕴，又表达了对科举及第者的祝福和对官员公正选拔的期许，格调庄重典雅。