谢章泉再以前韵见寄三首其三

宋 ·宋诗

书shū贤xián从cóng事shì我wǒ非fēi刘liú,杰jié句jù君jūn争zhēng万wàn壑hè流liú。
拟nǐ学xué岑cén参cān酬chóu杜dù甫fǔ,可kě能néng列liè子zi识shí壶hú丘qiū。
倦juàn游yóu审shěn已yǐ悬xuán车chē矣yǐ,问wèn字zì犹yóu多duō载zài酒jiǔ不bù。
无wú限xiàn相xiāng思sī梅méi发fā处chù,手shǒu摧cuī残cán雪xuě嗅xiù枝zhī头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从事:低级官吏,此处自谦。

岑参、杜甫:唐代大诗人,岑参以奇峭著称,杜甫以沉郁顿挫闻名。

列子、壶丘:列御寇与壶丘子林,道家传说人物,喻超脱世俗的境界。

悬车:古人年七十辞官家居,废车不用,故曰悬车。

载酒:带着酒去请教文字,典出扬雄。

摧残雪:拨开积雪。

译文

您这位贤能的从事官员并非像我这样平庸的刘姓之人,您那些杰出的诗句,气势磅礴,仿佛万壑争流一般不可阻挡。我本想学习岑参的风格来酬答杜甫般的您,但又担心自己能否达到列子认识壶丘子那样超然物外的境界。我已经厌倦了游历,确实到了该悬车退休的年纪了;但我心中仍有许多疑问想要请教,您是否愿意像扬雄那样,让人载酒上门来探讨学问呢?在那无限相思的梅花开放之处,我会亲手拨开残雪,凑近枝头细细嗅闻花香,以此寄托对您深深的思念。

赏析

此诗格调高昂,前半部分极力推崇赵蕃诗才,以“万壑流”形容其气势。后半部分转入自身境遇,以“悬车”表明退隐之心,但仍渴望学术交流。结尾“手摧残雪嗅枝头”极具画面感,以梅花的清冷高洁象征友情与人格,余韵悠长,展现了诗人对精神交流的执着追求。