去乡喜见似乡人，君去家山祇比邻。
令长垂髫同里社，交承握手记城𬮱。
弦歌堂上宁忘旧，樽俎筵中必告新。
若也从容问无恙，为言鱼鸟已情亲。
送张端衡尉句容二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
似乡人：像家乡的人，指张端衡与作者籍贯相近或关系亲密。
比邻：邻居。
垂髫：儿童，代指百姓。
城𬮱：城门，𬮱音yīn，指城门洞。
弦歌：礼乐教化。
樽俎：酒杯与案板，代指宴饮。
情亲：感情亲近。
译文
离开家乡后，高兴见到像家乡人一样的您；您要去的地方，离家山不过咫尺之遥，就像邻居一样近。县令和村里的孩子们（百姓）都在同一个社里聚会，交接工作时握手交谈，记得那是城门口的情景。在厅堂上演奏弦歌时，请不要忘记旧日的情谊；在酒宴杯盘之间，一定要告知新的情况。如果您从容地询问我是否安好，请替我告诉朋友们，那里的鱼和鸟都已经与我感情亲近，我也安适自得。
赏析
这首诗充满了乡土情谊和生活气息。诗人强调距离之近、人情之熟，消除了离别的伤感。通过“垂髫”、“弦歌”、“樽俎”等细节，描绘了一幅和谐的基层社会图景。结尾以“鱼鸟情亲”自况，表达了作者在家乡生活的闲适与满足，同时也托友人传递平安信息，温馨感人。