叔世谁怜族派同，高情真有古人风。
宗分大小稽周典，惠匝亲疎比范公。
二顷開端能不吝，一编垂训可无穷。
欲书盛事传千载，预愧衰孱语不工。
读张氏义庄畫一寄持甫辂院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张氏义庄：宋代范仲淹首创义庄制度，此处指张家效仿设立的慈善机构。
画一：整齐划一，指规章制度明确。
持甫辂院：人名，可能是张持甫及其相关地点。
叔世：末世，衰乱之世。
稽周典：考察周代的典章制度。
范公：指范仲淹，义庄制度的创立者。
二顷：二百亩田地，代指产业。
一编：一部书册，指义庄规约。
衰孱：衰弱卑微，谦称自己。
译文
在这个道德衰微的时代，谁还会怜惜同宗族的亲人呢？张家的深厚情谊真有古人风范。他们划分宗族大小，严格遵循周代典章；恩惠遍及远近亲属，堪比范仲淹的义庄。拿出两百亩田产开创基业毫不吝啬，留下一部规约垂训后人无穷无尽。我想记录下这件盛事流传千载，只是惭愧自己年老体弱，言语不够工整。
赏析
此诗赞扬张氏设立义庄的善举，将其与范仲淹相比，突显其高尚的道德情怀。诗中强调了义庄的制度严谨与惠及广泛，反映了宋代士大夫对社会公益的重视。结尾自谦，更显真诚。