挽钱承事

宋 ·宋诗

药yào市shì能néng推tuī此cǐ念niàn诚chéng,一yī言yán为wèi重zhòng万wàn金jīn轻qīng。
特tè书shū会huì有yǒu河hé东dōng柳liǔ,为wèi记jì嘉jiā名míng埒liè宋sòng清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钱承事:指姓钱的承事郎。

药市:药材市场。

河东柳:指唐代柳宗元,曾写《宋清传》,赞扬卖药人宋清的诚信。

埒:等同,比得上。

宋清:唐代长安卖药人,以诚信著称。

译文

在药材市场上,他能真诚待人,一句话的分量重于万金。将来一定会有像柳宗元那样的文人,专门为他立传,记录他的美好名声,使其足以与古代的宋清相媲美。

赏析

借用柳宗元《宋清传》的典故,高度赞扬了逝者在商业活动中坚守诚信的道德品质,将其提升至历史典范的高度,评价极高。