过杜潭题曾祖庆源庵

宋 ·宋诗

横héng江jiāng灏hào气qì欲yù欺qī裘qiú,木mù落luò千qiān林lín水shuǐ露lù洲zhōu。
偶ǒu为wèi搜sōu荒huāng投tóu陇lǒng亩mǔ,因yīn而ér展zhǎn省shěng到dào松sōng楸qiū。
神shén驹jū已yǐ应yīng当dāng年nián兆zhào,祥xiáng笋sǔn还hái为wèi后hòu裔yì留liú。
寄jì与yǔ老lǎo僧sēng勤qín洒sǎ扫sǎo,庭tíng前qián橘jú绿lǜ桂guì香xiāng浮fú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灏气:浩然之气,或指寒冷的水汽。

松楸:松树和楸树,常植于墓地。

神驹:良马,此处可能指风水吉兆或祖先事迹。

祥笋:吉祥的竹笋,喻后代繁衍。

橘绿桂香:象征吉祥和高洁。

译文

横渡江面的寒气似乎要侵袭皮裘,树叶落尽,千林稀疏,水边露出了沙洲。偶然因为搜寻荒地而来到田间,因而顺便探望祖坟旁的松楸。神驹已经应验了当年的征兆,吉祥的竹笋也为后代留存下来。请告诉老僧要勤于洒扫,庭院前的橘子绿了,桂花香气浮动。

赏析

诗人途经祖辈庵堂,触景生情。前半部分写景萧瑟,烘托祭祖时的肃穆氛围;后半部分转入对家族兴旺、后代绵延的欣慰,以及对寺院清净环境的喜爱。诗中融合了自然景色、家族记忆与宗教情怀,情感细腻,意境幽远。