和王子宽韵

宋 ·宋诗

绿lǜ荫yīn千qiān重zhòng竹zhú,清qīng流liú一yī带dài溪xī。
子zi真zhēn耕gēng谷gǔ口kǒu,杨yáng震zhèn讲jiǎng关guān西xī。
手shǒu摘zhāi星xīng辰chén近jìn,名míng登dēng泰tài华huá齐qí。
古gǔ来lái公gōng相xiāng业yè,谁shuí不bù起qǐ锄chú犂lí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子真:郑朴,字子真,汉代隐士,耕于谷口。

杨震:东汉名臣,讲学于关西,人称“关西孔子”。

泰华:泰山和华山,代指崇高地位。

锄犂:农具,代指农耕生活或出身平民。

译文

这里有层层叠叠的绿色竹荫,还有一条清澈溪流蜿蜒而过。王子宽就像汉代在谷口耕作的隐士郑子真一样高洁,又像在关西讲学的杨震那样博学。他的双手仿佛能摘到星辰,名声之高可与泰山华山相提并论。纵观古来那些公卿宰相的伟业,哪一位不是从拿起锄头犁耙的平凡生活中起步的呢?

赏析

此诗通过类比汉代名士,赞美王子宽的品德与才华,并指出伟大成就往往源于平凡的耕耘,富有哲理,鼓励友人脚踏实地。