寄从弟善

宋 ·宋诗

海hǎi上shàng扶fú桑sāng散sàn晓xiǎo晖huī,荷hé衣yī共gòng喜xǐ换huàn蓑suō衣yī。
浮fú云yún天tiān外wài弄nòng浓nóng淡dàn,好hǎo趁chèn轻qīng阴yīn未wèi雨yǔ归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶桑:神话中的太阳升起之处,代指东方或日出。

荷衣:荷叶做的衣服,象征隐逸或高洁。

蓑衣:雨具,代指渔夫或农夫生活。

轻阴:淡淡的阴天。

译文

海上的扶桑树散发了清晨的阳光,我们共同高兴地把荷叶做的衣服换成了蓑衣。天上的浮云在远方变幻着浓淡的色彩,正好趁着这轻微的阴天还没有下雨赶紧回家。

赏析

诗人写给堂弟的诗,描绘了海边清晨的景象。通过换衣的细节表现了对田园渔猎生活的喜爱,劝勉亲人趁早归家,语气亲切自然,充满生活智慧。