天聪洞

宋 ·宋诗

一yī窍qiào虚xū灵líng异yì谷gǔ神shén,达dá聪cōng何hé事shì在zài红hóng尘chén。
人rén间jiān莫mò道dào无wú闻wén处chù,天tiān听tīng从cóng今jīn自zì我wǒ民mín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天聪洞:位于福建等地的一处溶洞,名字寓意通天之耳。

虚灵:虚空灵动。

谷神:道家术语,指虚空产生万物的本源。

达聪:听得清楚,引申为明察。

自我民:出自《尚书》“天视自我民视,天听自我民听”。

译文

这一个孔窍虚空灵动奇异,就像山谷之神一样。所谓的通达聪慧哪里是在红尘俗世中呢?人们不要说这里是没有声音的地方,上天听从的声音从此就是来自百姓的声音。

赏析

诗人借天聪洞之名,阐发政治哲学思想。将自然景观与儒家民本思想结合,指出真正的“天聪”在于倾听民意,立意高远,富有哲理意味。