诗词帝 诗者，志之所之也

所馆小楼见山可喜

宋 ·宋诗

兹zī楼lóu非fēi我wǒ有yǒu，久jiǔ居jū如rú主zhǔ人rén。
虽suī无wú往wǎng来lái客kè，青qīng山shān当dāng佳jiā宾bīn。
君jūn看kàn楼lóu下xià路lù，三sān尺chǐ软ruǎn红hóng尘chén。
失shī脚jiǎo踏tà此cǐ尘chén，汩gǔ没mò多duō终zhōng身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

兹：这。

软红尘：指繁华都市中车马扬起的尘土，常喻名利场或世俗喧嚣。

汩没：沉沦、埋没。

译文

这座小楼其实并不属于我，但我长久居住在这里，感觉就像它的主人一样自在。虽然平时没有什么朋友来往拜访，但窗外那青翠的山峦，完全可以当作我最尊贵的宾客来对待。请你看看楼下那条道路，那里飞扬着三尺高的柔软红尘，那是世人追逐名利的地方。如果不小心失足踏入了那片尘网之中，很多人就会因此终身沉沦，再也无法自拔了。

赏析

诗人通过对比“青山佳宾”与“软红尘”，表达了对自然清静生活的向往和对世俗名利的警惕。以山为友，视尘如险，体现了其高洁的隐逸情怀和清醒的人生哲理。