寄迹小园中，餘春接初夏。
问木木成阴，问花花已谢。
黄鹂出幽谷，杜鹃叫长夜。
把酒酌园婆，远客此税驾。
有时吟声高，鬼神莫惊怕。
久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首其四
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
税驾：停车休息，指停留居住。
园婆：看守园子的老婆婆。
杜鹃：鸟名，叫声凄厉，常引发乡愁。
译文
寄居在小园之中，暮春时节接着初夏。问树木，树荫已经浓密；问花朵，花已经凋谢。黄鹂从幽深的山谷飞出，杜鹃在长夜里啼叫。拿着酒邀请看园的老婆婆共饮，远方的客人就在这里停下脚步。有时候高声吟诵诗句，连鬼神都不要害怕打扰。
赏析
捕捉了春夏交替时的景物变化，特别是杜鹃啼血意象带来的淡淡哀愁。但诗人以豪放的吟诗声打破沉寂，展现了旷达乐观的精神面貌。