久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首其五

宋 ·宋诗

寄jì迹jì小xiǎo园yuán中zhōng,一yī心xīn安ān淡dàn薄bó。
每měi坐zuò竹zhú间jiān亭tíng,不bù知zhī近jìn城chéng郭guō。
昨zuó日rì看kàn花huā開kāi,今jīn日rì见jiàn花huā落luò。
静jìng中zhōng观guān物wù化huà,妙miào处chù在zài一yī觉jiào。
委wěi身shēn以yǐ顺shùn命mìng,无wú忧yōu亦yì无wú乐lè。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淡薄:清淡寡欲。

城郭:城市。

物化:事物的变化,生死转化。

一觉:一次醒悟。

译文

寄居在小园之中,一心安于清淡寡欲的生活。常常坐在竹林间的亭子里,不知道这里离城市很近。昨天看着花儿开放,今天看见花儿凋落。在静谧中观察万物的变化,其中的奥妙在于那一刻的觉悟。托付身心顺应天命,既没有忧愁也没有快乐。

赏析

体现了诗人受道家思想影响的心境。通过花开花落的自然现象,领悟生命无常与顺其自然的道理,达到了超脱悲喜的精神境界。