和高常簿暮春

宋 ·宋诗

世shì变biàn日rì以yǐ薄báo,无wú从cóng见jiàn雍yōng熙xī。
闭bì门mén读dú古gǔ书shū,聊liáo以yǐ道dào自zì怡yí。
桃táo李lǐ春chūn盎àng盎àng,风fēng雨yǔ秋qiū凄qī凄qī。
於yú春chūn何hé足zú喜xǐ,於yú秋qiū何hé用yòng悲bēi。
人rén生shēng一yī世shì间jiān,所suǒ忌jì立lì志zhì卑bēi。
终zhōng身shēn有yǒu不bù遇yù,千qiān载zài皆jiē明míng时shí。
我wǒ生shēng无wú所suǒ解jiě,肥féi遯dùn沧cāng海hǎi沂yí。
一yī朝zhāo遇yù名míng胜shèng,朽xiǔ腐fǔ生shēng光guāng辉huī。
歛hān衽rèn赞zàn明míng德dé,非fēi公gōng谁shuí与yǔ归guī。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雍熙:和谐兴盛的社会景象。

道自怡:用道来愉悦自己。

肥遯(dùn):隐居避世,语出《易经》“肥遁无不利”。

沧海沂:泛指隐逸之地。

名胜:有名望的人。

歛衽(rèn):整理衣襟,表示恭敬。

明德:光明的德行。

译文

世风日下变得浇薄,再也看不到那种和谐兴盛的局面了。我只能关起门来读古书,姑且用圣贤之道来自我安慰。春天的桃李花开得繁盛,秋天的风雨却显得凄凉。对于春天有什么值得欢喜的呢?对于秋天又有什么必要悲伤呢?人生在世,最忌讳的是志向卑微。即使终身不得志,在千年之后看来也是明君治世之时。我生性愚钝不懂变通,像古人一样隐居避世。一旦遇到有名望的朋友,我这腐朽之身也焕发出光彩。我恭敬地赞美您光明的德行,除了您还有谁值得我追随归附呢?

赏析

诗中流露出对现实不满及坚守节操的情怀。通过对比春秋景色与心境,强调立志的重要性,最后表达对友人高尚品德的推崇与向往。