出门欲求仁，取友必胜己。
寥寥云海乡，所幸有君尔。
胸蟠三万卷，智先三十里。
相与定诗盟，谁能执牛耳。
和郑润甫提举见寄其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
求仁：追求仁德。
胜己：超过自己。
寥寥：稀少。
云海乡：比喻遥远或虚幻的地方，此处指远离尘嚣。
胸蟠三万卷：形容学识渊博，肚子里藏着很多书。
智先三十里：比喻智慧超前。
执牛耳：古代诸侯订立盟约时，主盟者亲手割牛耳取血，后泛指在某方面居于领导地位。
译文
出门在外想要追求仁德，结交朋友一定要找比自己强的。在这空旷寂寥如云海般的地方，幸运的是有您这样的知己。您的胸怀中蕴藏着万卷诗书的智慧，见识比常人高出许多。我们互相约定结成诗歌的同盟，谁能成为这个联盟的首领呢？
赏析
此诗赞扬了郑润甫的博学多才，并表达了两人志同道合、共同致力于诗歌创作的情谊。“执牛耳”一词生动展现了诗人在文坛的地位自信。