敢将不出以为高，朽索其如六马何。
赖有舀溪长柄杓，不妨霜月在松萝。
和东禅以李侍郎庵招其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朽索：腐烂的绳索，比喻危险或不稳固的状态。
六马：古代天子车驾由六匹马牵引，喻指驾驭困难或局势危急。
舀溪长柄杓：用来从溪水中舀水的长柄勺子，喻指实用的工具或方法。
松萝：松树上的苔藓植物，代指山林幽静之处。
译文
怎敢把不出仕当作高尚？就像用腐朽的绳子驾驭六匹烈马那样危险。幸好还有从溪水里舀水的长柄勺，不妨碍我们在霜月照耀下的松萝间安闲度日。
赏析
诗歌以“朽索驭六马”比喻强行隐居或逃避现实的危险性，主张务实的生活态度。后两句转折，提出只要有合适的工具（智慧或方法），即便身处简陋环境也能享受自然之美，体现了随缘自在的禅悦。