吾儿来侍侧，供我一秋兰。
萧然出尘姿，能禁风露寒。
移根自岩壑，归我几案间。
养之以水石，副之以小山。
俨如对益友，朝夕共盘桓。
清香可呼吸，薰我老肺肝。
不过十数根，当作九畹看。
浒以秋兰一盆为供
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侍侧：在旁边伺候、陪伴。
萧然：形容清冷、超脱尘俗的样子。
岩壑：山岩和沟谷，指幽深的山林。
几案：小桌子，这里指书案。
益友：对自己有帮助的朋友。
盘桓：徘徊、逗留，这里指相处。
九畹：《楚辞》中屈原种兰花的数量单位，代指兰花众多或高洁的品格。
译文
我的儿子来到身边侍奉，把一盆秋天的兰花摆在我面前供赏玩。这盆兰花姿态清冷脱俗，仿佛能抵御住风霜露水的侵袭。它的根是从深山岩石间移植过来的，如今安放在我的书桌旁。我用水和石头来养护它，旁边还配上小小的假山盆景。看着它庄严的样子，就像面对一位良师益友，早晚都在一起流连相伴。那清香的气息可以吸入肺腑，熏染着我衰老的身体。虽然只有十几根叶子，但我把它当作千亩兰田那样珍视。
赏析
这首诗通过描写儿子供奉秋兰的情景，表达了诗人对高洁品格的追求。以兰喻人，将自然之物与道德修养相结合，体现了宋代文人雅致的生活情趣和精神寄托。