足弱感刘宾客跛牛叹

宋 ·宋诗

刘liú子zi怜lián跛bǒ牛niú,行xíng将jiāng就jiù庖páo宰zǎi。
云yún斯sī竟jìng不bù免miǎn,觳hú觫sù有yǒu何hé罪zuì。
为wèi善shàn无wú近jìn名míng,月yuè刀dāo用yòng则zé匮kuì。
庄zhuāng氏shì其qí至zhì言yán,超chāo然rán出chū形xíng器qì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘宾客:唐代诗人刘禹锡,曾任太子宾客。

跛牛叹:刘禹锡有《跛牛词》,感叹跛脚牛将被宰杀。

庖宰:厨师和屠夫,指屠宰场。

觳觫(hú sù):恐惧颤抖的样子。

为善无近名:做好事不要追求名声,语出《庄子》。

月刀:每月换一次刀的屠夫,比喻技艺高超但不伤筋骨,语出《庄子·养生主》。

匮:磨损钝化。

庄氏:庄子。

形器:具体的形体和器物,指物质世界。

译文

刘禹锡同情那头跛脚的牛,因为它即将被送去屠宰场任人宰割。他说这只牛终究难免一死,但它瑟瑟发抖地活着究竟犯了什么罪过呢?庄子说过,行善不应该追求名声,就像那位优秀的屠夫,他的刀用了十九个月依然锋利,从不轻易磨损。庄子的这些话真是至高真理啊,教导我们要超然物外,不被具体的形体和世俗的器物所束缚。

赏析

诗人借刘禹锡怜跛牛之事,引申出庄子的哲学思考。通过对牛的命运感慨,反思“为善”与“名利”的关系,最终归结于“超然出形器”的道家境界,表达了对生命脆弱性的悲悯以及对精神自由的追求。