和江邻几送文丞相还游普安院
全文共 311 字 · 24 句
全文共 311 字 · 24 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
众役该:各种差役事务都具备。该,具备。
巾车:有帷幕的车子。
乌躔:太阳运行的轨迹,代指太阳。乌,金乌,指日。
精舍:指佛寺或讲学之所。
鞍彍:马鞍和马韁绳,代指马。彍,拉满弓,此处或指马具。
郁四合:茂密地四面环绕。
沿洄:顺流和逆流。
坌来会:聚集而来。坌,聚集。
剧语:畅快激烈的谈话。
一枰:一盘棋。枰,棋盘。
欢咍:欢笑。咍,笑。
纾吾怀:抒发我的胸怀。
那些在官场里忙忙碌碌的人,一个人身上承担着各种差役事务。在官署里害怕做不好本职工作,人际往来又让人烦扰。早上出门时被风雨吹打,晚上回来时又冲进尘埃里。整年都像这样,什么时候才能休息呢。正好听说丞相出行,车子停在城西的角落。官员们盛大地出来送行,车马喧闹拥挤。我有四位君子朋友,约好了一起去追随陪伴。太阳转到正午之后,回来时累得身体疲倦。路旁有一座清静的房舍,姑且在这里停下马歇一歇。殿阁茂密地四面环绕,高爽明亮,连一点细尘都没有。弯曲的池塘含着清波,鱼和鸟在水中顺流逆流地嬉戏。禁园正好在南边望着,楼台参差地隐现。秋风吹肃了万物,野外的气息早晚都很好。幽静的趣味聚集而来,世俗的纷扰顿时可以推开。高远的情怀追慕山水,畅快的谈话夹杂着讥诮诙谐。清雅的赏玩用什么来娱乐呢,摆开一盘棋姑且消遣。哪里只是争个胜负,主要是用来助兴欢笑。都说在座的客人,这样的快乐哪里容易得到。城里苦于事情太多,何况日月又催人老。功名还没有建立,壮志却先要消磨了。幸而有时得到闲暇,出来一趟抒发我的胸怀。这话固然可以说定,这个愿望只怕会违背。一会儿夕阳落下,想要起身又姑且徘徊。拉着马韁再回头看看,余下的兴致无穷无尽。
此诗为和作,先写市朝士的忙碌与疲惫,再写送丞相归来的倦怠,转而写游普安院的清幽之乐。殿阁、曲池、鱼鸟、禁园等景致层层铺开,与俗纷形成对比。末段抒发功名未立、壮志先摧的感慨,以棋局欢笑暂释怀抱,余兴无穷。全诗叙事、写景、抒情交织,语言流畅,情感真实。