出郭篮舆载酒随，林边萧寺趁幽期。
云依石度遥看久，路绕田分欲去疑。
落日悲风沧海外，黄化翠竹晚秋时。
凭诗一写登临胜，为报壶山太守知。
出郭诗呈张守
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篮舆：竹轿。
萧寺：佛寺。
壶山：地名，或指太守所在之地。
沧海外：极远之地。
黄化翠竹：竹子变黄，秋意浓。
译文
出城乘坐竹轿带着酒随行，来到林边的佛寺赶赴幽静的约会。云彩依附着石头飘过，远远观看许久；小路绕过田地分开，想去却又迟疑。落日悲风吹向沧海之外，黄花点缀着翠竹正值晚秋时节。凭借这首诗写出登临的美景，报告给壶山的太守知晓。
赏析
秋日郊游之作，写景如画，情景交融。通过“欲去疑”、“悲风”等词，透露出淡淡的闲愁与对自然美的捕捉，雅致清新。